新潟の会社竹徳かまぼこのチーズ天を食べる Ate cheese tempra from Taketoku Kamaboko, a company in Niigata

竹徳かまぼこのチーズ天のパッケージ

先日、竹徳かまぼこの煮卵しんじょうを食べたとき美味しさに衝撃を受け、
同企業のチーズ天も買って食べてみました。
チーズ天は手のひらほどの長さで、一本378円。
やはりririには高級品ですが、頑張ったことがあったので自分へのご褒美です♪

The other day, I was shocked-in such a good way-by the taste of boiled egg sinjo of Taketoku Kamaboko,
so I tried cheese tempra of that company.
The cheese tempura is about as long as the palm of your hand, and costs 378 yen each.
It is still a luxury item for riri, but I rewarded myself for my hard work.

このチーズ天は、イトヨリダイという白身魚のすり身にナチュラルチーズが入った商品です。
また、煮卵しんじょうと比べ、賞味期限が長めでした。
真空して加熱殺菌してあるため日持ちするらしいです。
買っておいて、おかずが一品足りない、なんて時に便利ですね。
ちなみに、開封後は2,3日で食べきらなければいけないそうなので注意。

This cheese tempura is made from the surimi of a white fish itoyoridai with natural cheese.
It also has a longer shelf life compared to the boiled egg shinjyo.
It is said to have a longer shelf life because it is vacuum-packed and heat sterilized.
It is very convenient to buy when you need one more side dish.
By the way, please note that once the package is opened, it must be consumed within a few days.

 

△加熱せず包丁でカットして食べます。いただきます!

△Cut it with a knife and eat it -not heating it. Let’s eat!

まず、一口噛んでみると、ナチュラルチーズが生っぽくて、じゅわーっと染み出てきます!
初めての食感です。
チーズ天自体は固くもなく柔らかくもなく適度な硬さで、チーズの柔さとのハーモニーがたまりません。
味もしつこくなく、どちらかというとチーズ料理にしてはすっきり爽やかなお味でした。
この、じゅわーっとする食感、癖になります。
やはり、お値段にふさわしい美味しさでした◎

First, when I took a bite, the natural cheese was raw and runny.
It’s a new texture for me.
The cheese tempra itself is neither hard or soft, but just the right amount of firmness,
and the harmony with the softness of the cheese is amazing.
The taste wasn’t too strong, and was rather refreshing for a cheese dish.
The squishy texture is addictive.
As I thought, the taste was worth the prize.

1個当たり
熱量 113kcal
たんぱく質 12.5g
脂質 3.7g
炭水化物 7.3g

Per piece
Calorific value 113kcal
Protein 12.5g
Fat 3.7g
Carbohydrate 7.3g

たんぱく質が豊富でトレーニング中の方にいいんじゃないでしょうか。

It’s rich in protein and is good for those in training.

  • 竹徳かまぼこのチーズ天、じゅわっと食感とすっきりしたチーズの味の虜になりました。
  • 女の人が好きそうな商品、という印象を受けました。
  • 冷蔵庫の中に蓄えておいて、何かいいことがあった日やちょっと食卓をランクアップしたいときに出すのにいいかもしれません♪
  • Taketoku Kamaboko’s Cheese Tempura, I was captivated by the squishy texture and clean cheese flavor.
  • I got the impression that women would like this.
  • It might be good to stock in the refrigerator and serve on a good day or when you want to upgrade your meal.

 

 

竹徳かまぼこの煮卵しんじょう断面

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。